Revive the sum integrator adapter

It was removed in !48 (merged)/!49 (merged) due to inconsistencies in how to determine the initial data.

We will probably need it for e.g. summing up precipitation during a model step.