bug in mo_netcdf subroutine set_1D_coordinate_variable

There is the problem, that this subroutine returns the wrong ncVariable to the caller (the bounds variable and not the coordinate variable). Then, in the calling routine, attributes are assigned to the bounds variable and not the coordinate variable. There should be a short and easy hotfix for this.