Add BFI to eval_interface in mo_optimization_utils

In order to optimize BFI in mHM, we need to update the eval_interface.

See: mhm/mhm#221 (closed)