unnecessary inout variable intent in soil_moisture

https://git.ufz.de/mhm/mhm/-/blob/175eff0ba82690418410d8c0703694a64b7e8c8c/src/mHM/mo_soil_moisture.f90#L141