bugfix: displayed number of observations after commit is wrong

the number gets constantly incremented instead of showing just the number of persisted observations from the last chunk