support dublicates in indexes / columns

• non-unique columns - fail
• non-unique column indexer - fail
• non-unique rows - ??
• non-unique row indexer - not fail

Todos:

• find a suitable way to handle this
• failing would be ok, if the error-message is descriptive!
• add documentation