Fix grid axis in plots

Jeisson Javier Leal Rojasrequested to merge
Netcdf4_refactoring into main

Since we now have methods to convert data to its canonical form, we can simply plot all data and determine the axis order on the fly.

Edited by Sebastian Müller

Merge request reports