Fix license for pkg.go.dev

Using the template from the RSE community: https://rse.pages.ufz.de/knowledgebase/practice_ufz/licensing/gpl3-modified-ufz/