Fix K-D tree queries to collect visible flower patches instead of at most one.

Merged Adam Reichold requested to merge fix-kdtree-control-flow into niche-overlap-decont-recov

Fixes 833df469

Edited by Adam Reichold

Merge request reports