Fix missing handling for mutex-protected eggs collection within hoverfly clutch.

Adam Reicholdrequested to merge
fix-snapshot-wrt-eggs into master

Merge request reports