routing: fix indexing name conflict

Merged Sebastian Müller requested to merge muellese/mhm:routing_index_fix into develop

Merge request reports