Simplify test of curves

The test "the smooth curves have not changed" can be simplified by just comparing two data frames. See if there are other similar tests which could be improved this way.

added tests label

mentioned in commit 4f5cd640

changed milestone to %v2.0

closed via merge request !3 (merged)