make `flagGeneric` accept boolean numpy array return from `func`

Would come in handy in a lot of situations, if flagGeneric would accept boolean numpy array return from func - if that has the same length as target/field - so instantiating pandas series and copying input index can be circumvented (and thus more oneline/inline definitions made possible).