Draft: Documentation cleanups

David Schäferrequested to merge
docu into develop

A lot of path naming cleanups, still trying to fix some warnings.

Merge request reports