Draft: Multivariate plotting

I often have the need to plot multiple variables into the same figure, for comparison and/or validation reasons. This MR makes saqc.plot a multivariate function and also quite a bit of refactoring.