call finalize on __del__ execution

as requested and discussed here [1] the deconstruction (__del__) could call finalize and makes the live much easier.

If finalize() was already called, __del__ does nothing

[1] https://git.ufz.de/rdm-software/timeseries-management/tsm-dispatcher/-/merge_requests/19#note_212402